martes, 30 de octubre de 2007

Puppy Linux

No caigas en la trampa de desechar tu computadora pensado que ya no sirve y esta obsoleta. Puppy Linux corre desde un CDROM o llave flash USB y apenas necesita 64 Mb de RAM en la maquina (256 Mb si quieres hacer cosas más esotericas como animacion 3D con Blender) es decir funciona super bien en compus de hace 6, 8 ¡y hasta 10 años!). Y como es software libre no hay necesidad de piratear programas ni volver a preocuparte por ningún virus.


Jorge recomienda el Puppy Linux... ¡visiten su blog para ver más!

lunes, 10 de septiembre de 2007

15 de septiembre: Día de la Libertad de Software

¡Por fin!

Al fin encontré un sistema que me gusta para escuchar mi música.
Me recomendaron el Amarok (que no es para Gnome) pero sólo me sirvió para antojarme... una vez que vi el Amarok no podía conformarme con los demás que traía UBUNTU, pero tampoco podía usarlo... el Amarok no funciona bien, al menos en mi compu. Tarda demasiado en cargar, se queda suspendido... era un legítimo dolor de cabeza... y los demás sistemas eran demasiado simples...


Hoy probé Listen... y estoy encantada. Listen es liviano, es ordenado, tiene de todo, se ve bien... Yo lo recomiendo.

Actualización: No tiene las herramientas de clasificación de Amarok... o sea, no es tan bueno pero el Amarok mi ubuntu no lo soporta, lo odia...

Actualización 2: El Ubuntu Gutsy al parecer soporta bien el Amarok. No he tenido problemas ahora. Lo prefiero al Listen aunque igual lo recomiendo.

martes, 28 de agosto de 2007

AbiWord en Aymara

4 de agosto de 2007

Bolivia: estrenan software en idioma aymara


Erbol.- Esta semana, la Ministra de Educación y Culturas de Bolivia, Magdalena Cajía, presentó hace unos días, el software libre AbiWord en lengua aymara que permite procesar textos, bases de datos, hojas de cálculo y otros programas traducidos del inglés.

El AbiWord permitirá impulsar la utilización masiva del aymara en las computadoras personales no solo por la sencillez de su interfaz sino por los pocos requerimientos técnicos que permiten usarlo en equipos considerados ya obsoletos.

“Se ha mostrado mucha dedicación, traduciendo 1.541 frases técnicas en aymara. Se tenía que usar mucha creatividad definiendo nuevos términos como “archivo” y “tabla” sin perder fidelidad al espíritu de la lengua”, puntualizó la ministra.

La traducción fue hecha en marzo de este año por Ulpián Ricardo López García y José Laura Yapita, de la Unidad Nacional de Antropología del Viceministerio de Desarrollo de Culturas. Existe también una versión en quechua.

La titular de Educación expresó su esperanza para que en el futuro se organice un foro público virtual para debatir y llegar a un consenso en la traducción de neologismos en aymara, quechua y guaraní.

“Por ahora, invitamos a otros que revisen nuestras traducciones de AbiWord en aymara y quechua. También esperamos crear un vocabulario de la vida diaria y para ayudar a otros a aprender estos nuevos términos. También queremos crear versiones bilingües del software”, dijo.


Fuente: Comunicadores Indígenas

Instalar Tipografías (tipos de letra) en UBUNTU

Yo me quebré la cabeza y por supuesto, hice berrinche cuando encontré estas instrucciones en el foro. Al final, era facilísimo instalar las nuevas tipografías en UBUNTU.

Nada más hay que seguir estos pasos:

Sistema>Preferencias>Tipografía>Detalles>Ir a la carpeta de las tipografías

Una vez que estamos en la carpeta, copiamos ahí el archivo de la letra y listo...

¡No hay que entrar a la consola ni hacerse bolas!

Actualización:
El Gutsy cambió esa ruta:

Ahora es Sistema> Preferencias> Apariencia> Tipografías>Detalles

domingo, 15 de julio de 2007

El parlamento italiano apuesta por SUSE Linux

El departamento de tecnología de la información del parlamento italiano presentó un plan para migrar a partir de septiembre de Windows a Linux, en sus 3500 PCs de sobremesa, incluyendo los de sus 630 representantes. Los 200 servidores de la Cámara también correrán SUSE.

Leer toda la noticia

sábado, 7 de julio de 2007

Estudiantes de la UES promueven el software libre.

A ver si tomamos el ejemplo de estos salvadoreños...

"Un grupo de diez estudiantes de la Universidad de El Salvador (UES), conocido como LinUES, promueve el uso de software libre ente la comunidad universitaria.
La sede del grupo se encuentra en el CyberUES, un café internet ubicado al interior del alma mater donde cualquier persona puede tener acceso a computadoras con internet, las cuales solo ocupan programas libres. El único requisito es presentar una identificación con foto. José Calderón, de LinUES, declaró que los estudiantes tienen derecho a usar las máquinas por una hora, mientras que las personas ajenas a la institución sólo pueden usarlas por 20 minutos"

http://www.diariocolatino.com/nacionales/detalles.asp?NewsID=17235

miércoles, 20 de junio de 2007

¡Ya hice mi primera instalación!

Después de un mes y medio de haber instalado UBUNTU en el Istallfest... decidí eliminar la partición que tenía Windows y quedarme sólo con UBUNTU.

Yo misma hice la instalación. Usted mismo puede hacerlo.

¿Cómo instalar UBUNTU?

Pues simplemente debe tener el CD y revisarlo primero para ver si tiene errores. Eso se hace insertado el CD en la compu y pulsando la opción de revisión. Si tiene aunque sea un error, no debe instalar el UBUNTU.

Luego de eso, todo es siguiendo pasos.

ESTO LO RECOMIENDO SI YA TIENE UBUNTU EN SU COMPUTADORA O SI YA HA REVISADO CUÁLES COMPONENTES TIENE SU EQUIPO.

Antes de instalar siempre debe hacerse el respaldo y revisar en los foros cuáles dificultades se ha encontrado otra gente que tiene equipos similares al suyo. Así sabrá qué esperar y queé deberá resolver.

Ver acerca de una buena migración

Para mi laptop, esto fue lo que hice luego de instalar:

Desde el "gestor de paquetes" (sistema/administración/gestor de paquetes de Synaptic) instalé el 915resolution, reinicié y luego fui a sistema/preferencias/resolución de la pantalla donde elegí 1440x900 ¡listo!

Luego fui a buscar Pidgin (para no usar el Gaim que es el que trae UBUNTU pero tiene menos funciones). Debe bajarse de aquí para que esté completo el paquete: http://www.getdeb.net/release.php?id=817 (si se abre con el gestor de paquetes se instala automáticamente).

Instalé el AMAROK desde el gestor también porque me gusta para manejar los archivos de audio. Cuando intenté abrir MP3 el mismo programa me buscó los códecs necesarios.

* Nuevamente no funciona el micrófono ni en Skype ni en Ekiga. Ya veremos cómo solucionarlo.

martes, 29 de mayo de 2007

Mi primer UBUNTU

Me instalaron UBUNTU el 28 de abril, celebrando el día mundial del software libre. Fue en el Installfest (Flisol) organizado por la Comunidad de Software Libre del Instituto Tecnológico de Costa Rica.

El cambio fue sencillo, se tardó unas dos horas, eso sí, mi compu es una Laptop (Dell Inspiron 640m). Otras personas instalaron linux en sus CPUs nada más, no sé cómo les habrá ido.

Mi instalador me explicó todo lo que necesitaba saber Y NADA MÁS. No necesitaba saber cosas muy elevadas, ¿para qué?

Durante la migración sólo tuvieron que configurarme la resolución de pantalla y la conexión inalámbrica. Lo demás funcionó bien desde el inicio.

Realmente, una vez que salí de ahí lo único que no quedó bien fue:

Mi pc no detectaba el micrófono si intentaba usar Skype. Si usaba el Ekiga funcionaba bien

Los controles frontales del sistema de audio no funcionaban con el Amarok, que fue el programa de audio que me recomendaron.

El cambio de Windows a Linux

¿Cómo tener una "migración" exitosa?

El punto para mí es que el cambio debe ser integral, lo cual implica algunas horas para dejar todo funcionando. Yo recomiendo pagarle a un técnico para la instalación, y calculo que se tardará unas cinco horas (ojalá el técnico no cobre muy caro). La mejor instalación será la que se haga en la casa o en la oficina propia.

No sirve de mucho que se lleven el cpu o la laptop donde el instalador porque cuando la instalación termine lo deseable sería que la impresora, el headset, las bocinas, las llaves usb, el mouse, el lector de cds (para audio y datos), el lector de dvd (películas y datos), la cámara digital, TODO lo que la persona usamos, funcione bien. Si no funcionan las cosas cuando se las necesita, nos arrepentimos de haber migrado y le decimos a los demás es que todo ha sido complicado. La peor publicidad es que alguien vea a otra persona agarrándose del pelo desesperado por algo que no puede hacer y lo que diga es: “ah, es que usa linux”.


El respaldo de los archivos es fundamental: Los momentos en que me arrepentí de haber migrado eran mi responsabilidad y provinieron en su mayoría del desorden en mis archivos de respaldo. Esto es importante de recordar, porque cuando la persona no puede trabajar porque no encuentra un archivo, se arrepiente de haber migrado, cuando en realidad esto sería igual si hubiera reformateado la compu para hacer cualquier cosa.

El Windows está tan metido en nuestras cabezas que cada vez que aparece un problema se nos ocurre creer que en Windows no hubiera pasado... y eso no es cierto. Siempre la memoria nos juega malas pasadas...




Introducción

Se dice "migrar" a linux. No sé de dónde viene esa expresión pero habría que erradicarla. Como si Windows fuera la patria y yo fuera una inmigrante en linux. El que migra siempre extraña su patria... a Windows se supone que no lo extraña nadie.

Eso es lo que me dijeron a mí... aunque los primeros días después de migrar, yo extrañaba mi sistema de antes. No porque fuera bueno, sino porque estaba acostumbrada... Es como un carro que está malo pero te lleva a donde vas... le sabés las mañas y usás el ctrl+alt+supr como si fuera normal...

Ya ahora, a un mes de haber migrado, no extraño a Windows pero me agarro del pelo de vez en cuando si quiero instalar un programa que no viene con UBUNTU.

De eso quiero hablar aquí, de mis discusiones internas, de las discusiones que he generado en las listas electrónicas, de lo que pienso que debe mejorar y de por qué pienso que hay que cambiarse a software libre. Es como cambiar de casa... hay ajustes que hacer pero cuando todo está en su lugar de nuevo, volvés a ver para atrás y sabés que tomaste una buena decisión.